Attention : dernières pièces disponibles !
Date de disponibilité:
Traversons la vie main dans la main, car la vérité c’est que je t’aime. C’est ainsi qu’on pourrait résumer ce dialogue poétique entre l’auteur et son amoureuse, dialogue universel, certes, mais aussi ancré dans les terres roumaines des monts Bucegi, de Râmnicu Sărat ou du Brancusi de la Porte du baiser.
Continuons, nous aussi, chers lecteurs, de croire que « d’une manière ou d’une autre, l’amour trouvera son but naturel : la perfection ».
Petit mot de remerciement.
Comme je l'ai déjà écrit, ici ou là, il me tient beaucoup à coeur de faire en sorte que des traductions du roumain apparaissent plus rapidement par rapport à la date de so...
Aujourd'hui, petit séjour en Roumanie, avec l'auteur Constantin MARAFET. Ce poète est amoureux, alors il écrit de la poésie à son amoureuse et il nous en fait profiter !
La belle aubaine !
Voici don...
Constantin Marafet est avant tout un poète de l'amour, l'amour rêvé, l'amour-perdu, l'amour-vécu mais surtout l'amour-éternité. Un ton donc entre nostalgie et émerveillement, un douce ironie sur le mo...
En savoir plusC'est grâce à une traductrice de renom que je ne citerai pas puisque j'espère qu'elle se reconnaîtra que le littérature -enfin exactement - la poésie roumaine m'est parue accessible et je ne le remerc...
En savoir plus'Une ville sans fenêtres' est un recueil de poèmes de l'auteur roumain Constantin Marafet, traduit par Gabrielle Danoux.
Il contient 79 poésies où les métaphores sont présentes. C'est l'amour qui occ...
" Une ville sans fenêtres " mais dont les embrasures sont autant d'ouvertures sur le coeur, son " univers d'amour " et ses mystères.
Un voyage poétique en plein coeur, dont le pouvoir d'éternité réu...
Belle découverte du roumain Constantin Marafet. Grand merci à Gabrielle pour cet envoi généreux!
Voilà une poésie singulière, aux longs vers inspirés, où l'amour transparait partout. Singul...
De belles fulgurances poétiques, plusieurs métaphores mémorables, une nature presque toujours en osmose avec les états d'âmes du poète, des lieus nommés au charme particulier, mais aussi une impressio...
En savoir plusJe suis ravi de voir que les synergies de Gabrielle Danoux et des Éditions Nombre 7 se conjuguent pour faire éclore ce type d'ouvrage. Merci à eux de me faire partager cet univers. La poésie de Consta...
En savoir plus
Ce recueil de poésies de Constantin Marafet est un très joli cadeau d'anniversaire de la part de Gabrielle Danoux, et une belle découverte de poésie roumaine contemporaine.
En savoir plusÉcrit en vers libres, comp...