Attention : dernières pièces disponibles !
Date de disponibilité:
« Le recueil de poèmes de Laura Francisca Pavel est frais, cosmopolite, un livre-concept, qui joue très finement sur le fil tendu entre l’authenticité du biographe et l’acte d’un curateur que nous pratiquons chacun dans l’autoconstruction/entretien du soi. En particulier, cet ultime jeu d’“esthétisation” de la vie — également problématisé dans les essais de son livre Personnages de théorie, êtres de fiction (2021) — me semble l’idée de force du recueil, qu’elle irise de manière souterraine. Le style, le langage, l’expressivité y sont excellents. »
Alex Goldiș
« Scénarios urbains » de Laura Franciscu Pavel, traduit du roumain par Gabrielle Danoux, nous embarque dans un voyage empreint de souvenirs, entre réalité et fiction, à travers un univers cinématograp...
En savoir plusCe qui de prime abord rend la lecture de ce recueil immédiatement passionnante c'est l'écriture de Laura Francisca Pavel, dont Gabrielle Danoux a su restituer la richesse d'émotion et la liberté de to...
En savoir plus« Refus de l'auto-biographie manifeste et anti-rhétorique. Élimination des clichées ». C'est ainsi qu'Adrian Jicu caractérise la poésie de Laura Pavel, en citant un passage du poème « Note de bas de p...
En savoir plusLaura Francisca Pavel nous offre ici une poésie authentique ancrée dans les lieux précis, habités ou parcourus, des lieux vécus comme des personnes dont le nom importe peu mais l'identité vous marque,...
En savoir plusJe découvre une nouvelle plume roumaine qui vaut le détour ! Laura Francisca Pavel développe une poésie urbaine, orale, de l'ordre du théâtre de l'intime, qui dresse des tableaux éparpillés de ses err...
En savoir plusJe me suis levée tôt ce matin pour pouvoir lire en toute tranquillité le recueil de poemes de Laura Francisca Pavel. C'est un recueil exigeant et un peu intimidant, surtout si on sait qu'il a gagné de...
En savoir plusPoursuivant sa mission de traduction et de promotion francophone de l'oeuvre poétique roumaine, Gabrielle Danoux nous propose une nouvelle rencontre, cette fois avec Laura Francisca Pavel, auteur d'ou...
En savoir plusUn recueil de poèmes assez étonnant. Je me suis plutôt perdue sur son fil. Je ne connais pas bien, voire pas du tout ce concept d'esthétisation de la vie. Les personnages évoqués me sont inconnus. En ...
En savoir plusTrucuri urbane (Scénarios urbains) est un recueil de poésie qui en 2022 a rapporté de nombreux prix littéraires à son auteure Laura Francisca Pavel. Un an après sa publication en Roumanie, le recueil ...
En savoir plusJe tiens tout d'abord à remercier Gabrielle pour l'envoi de ce recueil, qu'elle a tellement contribué à faire connaître en France. Un premier recueil qui a recueilli plusieurs prix en Roumanie. L'aut...
En savoir plusScénarios urbains est d'abord paru en roumain chez OMG (« Oh My God », cela ne s'invente pas), en 2022. le recueil fut sélectionné pour les Prix Sofia Nadejde et récompensé respectivement par le Prix ...
En savoir plus
Merci Gabrielle pour ce partage poétique qui peut surprendre, décontenancer peut-être, enthousiasmer, en tout cas porter de très nombreuses images de vies, de villes, de personnes qui ne peuvent laiss...
En savoir plus